A political statement doesn't have to be personal. بيان سياسي ليس من الضروري أن يكون شخصي.
It's not a political statement about the homeless. إنها ليست بياناً سياسياً عن المُشرّدين
Beyond vandalism. This is a political statement انه تعبير سياسي ضد حكومتك
This was Russell's final political statement or act. وكان هذا البيان أخر موقف سياسي لراسل.
Hezbollah launched a public relations campaign, political statements and a political program. وأطلق حزب الله حملة للعلاقات العامة، وبيانات سياسية، وبرنامجا سياسيا.
He wanted to make a political statement by confronting Lopez during his speech in front of the cameras. أراد الإدلاء بوجهة نظر سياسية عن طريق مواجهة (لوبيز) أثناء خطابه أمام الكاميرات
Homeland Security doesn't want him out there making political statements about the border, getting everybody all riled up. يرفض "الأمن الوطنيّ" بتركه هنالك يُطلق تصريحات سياسيّة حول الجِسر و إثارة غضب الجميع
A political statement can vary from a mass demonstration to the wearing of a badge with a political slogan. ويمكن أن يتنوع التعبير السياسي ما بين المظاهرات الحاشدة وارتداء شارة موضح عليها شعار سياسي.
SAPO Director Ewa Tanguy decision to give Shootings - just a political statement has aroused strong reactions. "جاءت ردود أفعال قوية بعد قرار مديرة جهاز الأمن السويدي بعدم الردّ على إطلاق النار القاتل غير تعبيرها عمّا يدور في نفسها سياسيًا."
I'm not here to make a political statement ln a matter of fact I'm not here to make any statement at all. أنا لست هنا لأعمل أي إفادة دينية أو سياسية في الواقع , لست هنا لعمل أي إفادة على الإطلاق